"The Chinese regime’s detention of U.S. citizen U Min Zin amounts to coercive “hostage diplomacy,” serving as a serious global warning that other authoritarian states could adopt similar tactics, experts warn. "

"မြန်မာ့အရေးလှုပ်ရှားသူ အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဦးမင်းဇင် တရုတ်နိုင်ငံမှာ ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့အပေါ် စိုးရိမ်ကြောင်းနဲ့ အမြန်ဆုံးပြန်လွှတ်ပေးဖို့ အမေရိကန်နဲ့ နိုင်ငံရပ်ခြားက ပါမောက္ခတွေနဲ့ ပညာရှင် ၁၀၈ ယောက်က ဩဂုတ် ၂၇ ရက်မှာ ပူးပေါင်းတောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။ "

"The Scholars at Risk Network has published a letter on 27 August, signed by over 100 US professors in the US and abroad, that expresses grave concern for scholar of political science and US citizen Min Zin, wrongfully detained in China on June 3, 2026 while traveling to an academic event. "

တရုတ်အာဏာပိုင်တို့ မတရားဖမ်းထားသည့် မြန်မာပြည်ဖွား အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဦးမင်းဇင်ကို ချက်ချင်းပြန်လည် လွှတ်ပေးရန် အာရှရေးရာနှင့် နိုင်ငံတကာရေးရာ ပညာရှင် ၁၀၀ ကျော်က ပူးတွဲကြေညာချက်ထုတ်ပြန် တောင်းဆိုလိုက်သည်။အဆိုပါ ပူးတွဲကြေညာချက်ကို အမေရိကန်ပြည်တွင်းနှင့် ပြည်ပရှိ တက္ကသိုလ်များမှ ပါမောက္ခများနှင့် ပညာရှင် ၁၀၀ ကျော်က လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည်။

မဇ္ဈိမ။ ။ အမေရိကန်နိုင်ငံသားနှင့် နိုင်ငံရေးသိပ္ပံပညာရှင် ဦးမင်းဇင်ကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အာရှရေးရာနှင့် နိုင်ငံတကာရေးရာဆိုင်ရာ ပညာရှင်များက စိုးရိမ်ကြောင်း ဩဂုတ် ၂၇ ရက်တွင် ပူးတွဲထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပူးတွဲကြေညာချက်ကို အမေရိကန်ပြည်တွင်းနှင့် ပြည်ပရှိ တက္ကသိုလ်များမှ ပါမောက္ခများနှင့် ပညာရှင် ၁၀၀ ကျော်က လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည်။

တရုတ်အာဏာပိုင်တို့ ဖမ်းထားသည့် မြန်မာပြည်ဖွား အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဦးမင်းဇင်မှာ နေ့စဉ် ၄ နာရီမှ ၆ နာရီအထိ စစ်ဆေးမေးမြန်းခံနေရပြီး အချို့နေ့ရက်များတွင် ၁၆ နာရီအထိပင် ကြာမြင့်ကြောင်း သြဂုတ် ၂၄ ရက်တွင် VOA နှင့် ညီဖြစ်သူ ဦးအောင်မော်ဇင်တို့ တွေ့ဆုံစဉ် ပထမဆုံးအကြိမ် ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည်။

တရုတ်အာဏာပိုင်တို့ ဖမ်းထားသည့် မြန်မာပြည်ဖွား အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဦးမင်းဇင်မှာ နေ့စဉ် ၄ နာရီမှ ၆ နာရီအထိ စစ်ဆေးမေးမြန်းခံနေရပြီး အချို့နေ့ရက်များတွင် ၁၆ နာရီအထိပင် ကြာမြင့်ကြောင်း သြဂုတ် ၂၄ ရက်တွင် VOA နှင့် ညီဖြစ်သူ ဦးအောင်မော်ဇင်တို့ တွေ့ဆုံစဉ် ပထမဆုံးအကြိမ် ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည်။

မြန်မာ့နိုင်ငံရေးနဲ့ လူမှုရေးအခြေအနေတွေကို လေ့လာသုတေသနပြုနေသူ၊ ISP - Myanmar တည်ထောင်သူနဲ့ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာလည်းဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဦးမင်းဇင်ကို တရုတ်နိုင်ငံက ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းထားတာဟာ တရားမျှတမှု မရှိတာကြောင့် အမြန်ဆုံး ပြန်လွှတ်ပေးဖို့လိုတယ်လို့ ယနေ့ခေတ်သတင်းဌာန အယ်ဒီတာချုပ် ဦးသက်ဇင်က ပြောပါတယ်။

The State Department has designated American citizen Min Zin as wrongfully detained in China, putting pressure on Beijing to release him just weeks before Chinese regime leader Xi Jinping's expected visit to the White House.

Chinese authorities are increasing restrictions on a wrongfully detained American academic, prompting U.S. officials to express alarm about a “significant deterioration” in his treatment, according to sources familiar with the matter.

ဦးမင်းဇင်ကို မတရားဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူအဖြစ် တရားဝင် သတ်မှတ်လိုက်ပြီး ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်ဟာ တရုတ်-အမေရိကန် သံတမန်ရေးတင်းမာမှုအတွက် ထင်ရှားတဲ့ လက္ခာဏာတရပ်ဖြစ်ပြီး ဒီအပေါ်မှာ မြန်မာ့အရေးဆောင်ရွက်သူတွေရဲ့ အမြင်သဘောထား ဘယ်လို ရှိနေပါသလဲ။

တရုတ်အစိုးရက ဖမ်းထားတဲ့ မြန်မာပြည်ဖွား အမေရိကန်နိုင်ငံသား ကိုမင်းဇင်ကို မတရားဖမ်းဆီးခံထားရသူအဖြစ် အမေရိကန်အစိုးရက သတ်မှတ်လိုက်ပြီး ကိုမင်းဇင် ပြန်လည်လွတ်မြောက်ရေး ဦးစားပေးလုပ်ငန်းတရပ်အ​နေနဲ့ ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ဩဂုတ် (၂၀) ရက်နေ့မှာ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

မြန်မာ့မဟာဗျူဟာနှင့် မူဝါဒလေ့လာရေး အင်စတီကျု (ISP-Myanmar) ဦးဆောင်သူ အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဦးမင်းဇင်ကို တရုတ်အစိုးရက မတရားဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံရုံးက ယနေ့ (ဩဂုတ် ၂၁ ရက်) ထုတ်ပြန်ထားသည်။

တရုတ်အစိုးရ၏ ဖမ်းဆီးခြင်းခံထားရသည့် ISP Myanmar အဖွဲ့တည်ထောင်သူ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ ဦးမင်းဇင်ကို မတရားဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းခံထားရသူအဖြစ် တရားဝင်သတ်မှတ်လိုက်ကြောင်း အမေရိ ကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ရူဘီယိုက ဆိုသည်။