China’s Foreign Ministry on Friday confirmed the arrest of Min Zin, a U.S. citizen and executive director of a Myanmar-focused policy think tank, on suspicion of espionage, a development that threatens to complicate Washington and Beijing’s fragile diplomatic rapprochement.